عندما نتحدث عن يوم مضى أو موقف حدث في الماضي نحتاج إلى استخدام القواعد الصحيحة للتعبير عما حدث. ويظهر هنا الفرق بين Was وWere فكلتاهما يتم استخدامهم في الحديث عن الماضي لكن اختيار الكلمة المناسبة يعتمد على الفاعل في الجملة. وبمجرد فهم هذه القاعدة ستتمكن من تكوين جمل صحيحة والتعبير عن المواقف والمشاعر بسهولة أكبر.
متى نستخدم was ومتى نستخدم were؟
يعتمد الفرق بين Was وWere على الفاعل الذي يأتي في الجملة فكلتاهما تستخدم للتعبير عن الماضي لكن لكل منهما ضمائر تناسبها. ويساعد التمييز بينهما على وصف الأشخاص والأماكن والمواقف السابقة بطريقة صحيحة.
ولتسهيل فهم القاعدة يمكن تقسيم الاستخدام إلى حالتين أساسيتين. مع الاستعانة بأمثلة توضح موضع كل كلمة وكيفية توظيفها في الجمل اليومية.
متى نستخدم Was؟
تأتي Was مع الضمائر I وHe وShe وIt وكذلك الأسماء المفردة عند الحديث عن حالة أو صفة أو مكان في الماضي. حيث توضع عادةً بعد الفاعل في الجملة المثبتة. كما يمكن استخدامها مع الصفات أو الظروف أو أسماء الأماكن. مثال Mona was happy yesterday أي كانت منى سعيدة أمس وI was at home أي كنت في المنزل.
اقرأ أيضًا: الفرق بين Have وHas وHad في اللغة الإنجليزية
متى نستخدم Were؟
تستخدم Were مع الضمائر You وWe وThey وكذلك الأسماء التي تدل على الجمع للتعبير عن حالات أو أحداث في الماضي. وتأتي بعد الفاعل في الجمل المثبتة ويمكن أن تسبق الفاعل عند تكوين الأسئلة. مثال They were tired after work أي كانوا متعبين بعد العمل وYou were late أي كنت متأخر أو كنتم متأخرين حسب السياق.
ما هي بعض الأمثلة على استخدام “was” و “were” في السؤال؟
تظهر Was وWere داخل الأسئلة عندما نرغب في الاستفسار عن حالة شخص أو مكان وجوده أو تفاصيل موقف حدث في الماضي. ويتكون السؤال في معظم الاحول بتقديم الفعل على الفاعل ثم إضافة بقية الجملة. كما يساعد تنويع الأمثلة على فهم القاعدة وتطبيقها في مواقف مختلفة سواء عند التحدث عن الدراسة أو العمل أو الحياة اليومية. واليك بعض الامثلة التوضيحية:
- السؤال عن المرض Was he ill yesterday؟ هل كان مريض أمس؟
- الاستفسار عن المكان Were you at the library؟ هل كنت في المكتبة؟
- السؤال عن الطقس Was it cold last night؟ هل كان الجو بارد الليلة الماضية؟
- معرفة نتيجة الامتحان Was the exam difficult؟ هل كان الامتحان صعب؟
- السؤال عن الأصدقاء Were your friends happy؟ هل كان أصدقاؤك سعداء؟
- الاستفسار عن موعد الوصول Were they late for the meeting؟ هل تأخروا عن الاجتماع؟
- السؤال عن الشعور Was she afraid of the dog؟ هل كانت خائفة من الكلب؟
أيهما أصح، “I was” أم “I were”؟
بالطبع كلاهما صحيح حيث يتحدد الاختيار بين I was وI were بحسب المعنى المقصود في الجملة. لذلك تعد I was الصيغة الصحيحة عند الحديث عن موقف حدث بالفعل في الماضي مثل I was happy كنت سعيد. أما I were فتظهر في حالات افتراضية وخيالية أو أمنيات غير حقيقية مثل If I were you بمعنى لو كنت مكانك. لذلك يعتمد الاستخدام الصحيح على سياق الكلام والقاعدة النحوية المرتبطة به.
ما هي ترجمة “was” و “were”؟
تختلف ترجمة Was وWere حسب الفاعل وسياق الجملة فكلتاهما صيغة ماضية من الفعل To Be وقد تأتي كل منهم بمعنى كان أو كانت أو كنت أو كنا. حيث يتم استخدامهم لوصف حالة سابقة أو تحديد مكان الى جانب التعبير عن شعور. لذلك فإن فهم الجملة كاملة يساعد على اختيار الترجمة المناسبة بدلًا من الاعتماد على معنى ثابت للكلمة.
ما هو التصريف الثالث من الفعل “were”؟
يعتقد بعض المتعلمين أن Were لها تصريف ثالث مستقل لكن الصحيح أنها صيغة الماضي من الفعل Be وليست فعل منفصل. أما التصريف الثالث للفعل نفسه فهو Been ويستخدم مع Have أو Has أو Had لتكوين الأزمنة التامة. مثال They have been friends for years أي إنهم أصدقاء منذ سنوات.
اجعل من كل قاعدة تتعلمها أداة جديدة تفتح لك باب مختلف في اللغة الإنجليزية وليس مجرد معلومة تحفظها ثم تنساها. لذلك اختر موقف من فيلم شاهدته أو حوار أعجبك ثم حاول اكتشاف كيفية استخدام Was وWere فيه وبعد ذلك قم بتركيب جمل جديدة مشابهة بأسلوبك. وبهذه الطريقة ستتحول القواعد من سطور في كتاب إلى لغة تفهمها وتستخدمها في مواقف حقيقية.
